Kata Dharma Master Hai Xian
賢公老和尚語錄
5. Dengan bahasa (ceramah) menyelamatkan para makhluk, dengan bekerja
sebagai pelatihan diri
五、文度眾生武修行
◎Anggota
Sangha, yang sanggup memberi ceramah maka berikan ceramah kepada orang lain,
yang tidak sanggup memberi ceramah, maka tampilkan peragaan Dharma
diperlihatkan kepada orang banyak. Saya
tidak memiliki ketrampilan apapun, tidak mampu memberi ceramah, juga tidak
sanggup membaca sutra, juga tidak bisa melantunkan gatha, hanya tahu melafal
Amituofo, menggarap tanah dan bercocok tanam. Saya menampilkan peragaan Dharma
sedemikian rupa, andaikata bukan demi menampilkan peragaan Dharma, maka sejak
awal saya telah pergi.
◎出家人，會講經的給人家講經，不會講經的也要給大眾表個好法。我什麼也不會，不會講經、不會誦經、也不會唱贊，就會念佛、開荒種地。那我就表好這個法，要是不表法我早就走了。
◎Dengan
bahasa (ceramah) menyelamatkan para makhluk, dengan bekerja sebagai pelatihan
diri. Anda ingin mencapai KeBuddhaan tapi tak mau keluar tenaga, tidak sudi
bekerja keras, tidak mau keringatan, mana ada hal segampang ini?
◎文度眾生武修行啊！你想成佛你不出力、不勞動、不流汗，哪有恁便宜的事呢？
